Un ragazzino e il suo cane decidono di creare un giardino. Scavano, seminano, giocano, aspettano... e aspettano... e aspettano… senza mai scoraggiarsi anche se gli orsi pestano le aiuole (in fin dei conti gli orsi non sanno leggere i cartelli che dicono: «per piacere non calpestare: ci sono dei semi che ce la stanno mettendo tutta») e gli uccelli mangiano i semi appena piantati (in fin dei conti tutti devono mangiare). Tutto è coperto di neve ancora, ma piano piano arriva il disgelo e, lentamente, la terra prende una sfumatura di verde, un verde pallido che, col passare dei giorni, diventa sempre più intenso, caldo e vivo. E poi, all’improvviso… è primavera!