Jonas, il guardiano del faro, ha appena fatto un sogno incredibile: volava sopra l’oceano a tutta velocità, come un uccello! Non vede l’ora di dirlo alla sua amica Blu, la balena. Ma quando la trova, si accorge che sopra la sua testa c’è un piccolo passeggero: è un uccellino esausto e malridotto. Proveniente da un paese lontano, l’uccellino racconta di essere fuggito dalla guerra e di avere rischiato la vita per mettersi in salvo. Senza perdere tempo, Blu e Jonas lo portano al faro e se ne prendono cura.