Piccolo blu e piccolo giallo adorano giocare insieme. Ma quando si abbracciano diventano verdi e i loro genitori non li riconoscono più. Come far capire loro che sono sempre gli stessi? Basterà un abbraccio per sciogli...